Comments for Ваш дом в Испании. Советы, информация, документы http://www.lawru.com Недвижимость за границей. Дом в Испании, покупка, аренда. Образование и курсы за рубежом. Визы в Испанию и другие вопросы по документам Mon, 06 Feb 2012 14:23:27 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Comment on Дешевые виллы и дома в Испании:предложения by admin http://www.lawru.com/2011/04/16/deshevie-villy-doma-v-ispanii/comment-page-1/#comment-6840 admin Mon, 06 Feb 2012 14:23:27 +0000 http://www.lawru.com/?p=2736#comment-6840 Конечно, в Испании все цены в евро. Конечно, в Испании все цены в евро.

]]> Comment on Дешевые виллы и дома в Испании:предложения by оксана http://www.lawru.com/2011/04/16/deshevie-villy-doma-v-ispanii/comment-page-1/#comment-6832 оксана Sun, 05 Feb 2012 18:12:50 +0000 http://www.lawru.com/?p=2736#comment-6832 14тысячь, чего? евро? 14тысячь, чего? евро?

]]> Comment on Дешевые виллы и дома в Испании:предложения by admin http://www.lawru.com/2011/04/16/deshevie-villy-doma-v-ispanii/comment-page-1/#comment-6778 admin Mon, 30 Jan 2012 22:30:01 +0000 http://www.lawru.com/?p=2736#comment-6778 Смотря где, от 14 тысяч можно "дачу" приобрести. Но в глубокой деревне:-) Смотря где, от 14 тысяч можно “дачу” приобрести. Но в глубокой деревне:-)

]]> Comment on Дешевые виллы и дома в Испании:предложения by лена http://www.lawru.com/2011/04/16/deshevie-villy-doma-v-ispanii/comment-page-1/#comment-6769 лена Sun, 29 Jan 2012 18:42:16 +0000 http://www.lawru.com/?p=2736#comment-6769 за сколько можно купить дешевую дачу в испании за сколько можно купить дешевую дачу в испании

]]> Comment on О заключении брака в Испании by admin http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-6690 admin Wed, 18 Jan 2012 00:22:06 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-6690 К сожалению, если срок действия паспорта истёк, он не является действительным документом. Так что получить по нему что-либо нельзя. Попробуйте, всё же, обратиться в Консульство. Ведь документ, удостоверяющий личность, у вас имеется - это загранпаспорт, а максимум, что они могут удостоверить, это отсутствие отметок во внутреннем паспорте о заключении брака. Практика показывает, что вышедшие замуж в Испании не возвращаются в Россию для запроса визы и нового въезда в страну, просто подают документы на резиденцию. К моменту подачи документов вы уже будете официальной супругой гражданина Испании, так что смысла выдворять вас - нет. К сожалению, если срок действия паспорта истёк, он не является действительным документом. Так что получить по нему что-либо нельзя.
Попробуйте, всё же, обратиться в Консульство. Ведь документ, удостоверяющий личность, у вас имеется – это загранпаспорт, а максимум, что они могут удостоверить, это отсутствие отметок во внутреннем паспорте о заключении брака.
Практика показывает, что вышедшие замуж в Испании не возвращаются в Россию для запроса визы и нового въезда в страну, просто подают документы на резиденцию. К моменту подачи документов вы уже будете официальной супругой гражданина Испании, так что смысла выдворять вас – нет.

]]> Comment on О заключении брака в Испании by елена http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-6635 елена Thu, 12 Jan 2012 00:21:38 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-6635 Добрый день, наткнулась на ваш сайт и очень рада этой находке. у меня сложилась такая ситуация - мой молодой человек, испанец предложил мне расписаться, чтобы я в конце концов получила документы, так как проживала до этого срока нелегально. один адвокат сказал что после росписи, мне придется ехать в россию, чтобы начинать процесс легализации там. так ли это? можно ли каким либо методом это избежать. и так же проблема, у меня на руках большинство документов необходимых для росписи, но мой мой внутренний российский паспорт просрочен 2 месяца и я совсем о нем забыла. можно ли по нему получить справку о то то м что я не была замужем и др. справки? заранее спасибо большое! Добрый день, наткнулась на ваш сайт и очень рада этой находке. у меня сложилась такая ситуация – мой молодой человек, испанец предложил мне расписаться, чтобы я в конце концов получила документы, так как проживала до этого срока нелегально. один адвокат сказал что после росписи, мне придется ехать в россию, чтобы начинать процесс легализации там. так ли это? можно ли каким либо методом это избежать.
и так же проблема, у меня на руках большинство документов необходимых для росписи, но мой мой внутренний российский паспорт просрочен 2 месяца и я совсем о нем забыла. можно ли по нему получить справку о то то м что я не была замужем и др. справки?
заранее спасибо большое!

]]> Comment on О заключении брака в Испании by admin http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-6634 admin Wed, 11 Jan 2012 18:07:50 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-6634 Если один из вступающих в брак - гражданин ЕС, то вполне возможно. Если один из вступающих в брак – гражданин ЕС, то вполне возможно.

]]> Comment on О заключении брака в Испании by admin http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-6633 admin Wed, 11 Jan 2012 18:06:29 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-6633 Пока что белорус не имеет документов, позволяющих ему легально находиться на территории Испании. Так что лучше дождаться их. Или можно заключить брак в Польше и запрашивать документы в качестве супруга гражданина ЕС. Этот вариант имеет преимущество - разрешение на проживание сразу выдаётся на 5 лет. Пока что белорус не имеет документов, позволяющих ему легально находиться на территории Испании. Так что лучше дождаться их.
Или можно заключить брак в Польше и запрашивать документы в качестве супруга гражданина ЕС. Этот вариант имеет преимущество – разрешение на проживание сразу выдаётся на 5 лет.

]]> Comment on Семейные вопросы по Испании by Дмитрий http://www.lawru.com/2010/05/22/semeynye_voprisy/comment-page-1/#comment-6605 Дмитрий Sun, 08 Jan 2012 12:17:17 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=332#comment-6605 Спасибо за ценную полезную информацию!!! Приглашаю на мой сайт turistleto.ru Там я тоже рассказываю о Испании и Канарах. Спасибо за ценную полезную информацию!!!
Приглашаю на мой сайт turistleto.ru
Там я тоже рассказываю о Испании и Канарах.

]]> Comment on О заключении брака в Испании by Моника http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-6403 Моника Mon, 12 Dec 2011 11:35:41 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-6403 Добрый день! Подскажите, пожалуйста, возможно ли зарегистрировать брак между гражданкой Польши и белорусом, проживающим несколько лет в Испании, легально там работающим, подавшим документы на получение статуса резидента, но пока его не получившим? Или все же необходимо подождать еще полгода, пока он его не получит? Заранее благодарю за ответ. С уважением, Моника Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, возможно ли зарегистрировать брак между гражданкой Польши и белорусом, проживающим несколько лет в Испании, легально там работающим, подавшим документы на получение статуса резидента, но пока его не получившим? Или все же необходимо подождать еще полгода, пока он его не получит?

Заранее благодарю за ответ.
С уважением,
Моника

]]> Comment on О заключении брака в Испании by татьяна http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-5589 татьяна Wed, 03 Aug 2011 20:13:24 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-5589 здравствуйте! подскажите пожалуйста, возможна ли регистрация брака на территории испании между людьми не являющимися гражданами испании, когда один из них россиянин, а другой не является ни гражданином испании, ни гражданином РФ? спасибо здравствуйте! подскажите пожалуйста, возможна ли регистрация брака на территории испании между людьми не являющимися гражданами испании, когда один из них россиянин, а другой не является ни гражданином испании, ни гражданином РФ? спасибо

]]> Comment on О заключении брака в Испании by admin http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-5186 admin Mon, 06 Jun 2011 11:04:02 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-5186 Естественно, в недействительный паспорт уже никто ничего не поставит. Для временного учета тоже потребуются данные российского внутреннего паспорта. Однако можно попытаться зарегистрировать брак, представив ОЗП, который удостверяет личность ражданина РФ за пределами РФ. Вот перечень документов, которые потребуется представить: "Одновременно с подачей совместного заявления о заключении брака консулу необходимо предъявить: - документы, удостоверяющие личность вступающих в брак; - документ, подтверждающий проживание одного из будущих супругов в Испании в консульском округе Генконсульства; - документы подтверждающие, что вступающие в брак не состоят в другом зарегистрированном браке; - документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло(и) в браке ранее (свидетельство о расторжении брака, о смерти супруга/и, вступившее в законную силу решение суда о признании брака недействительным и др.)." Естественно, в недействительный паспорт уже никто ничего не поставит.
Для временного учета тоже потребуются данные российского внутреннего паспорта.
Однако можно попытаться зарегистрировать брак, представив ОЗП, который удостверяет личность ражданина РФ за пределами РФ.
Вот перечень документов, которые потребуется представить:
“Одновременно с подачей совместного заявления о заключении брака консулу необходимо предъявить:
- документы, удостоверяющие личность вступающих в брак;
- документ, подтверждающий проживание одного из будущих супругов в Испании в консульском округе Генконсульства;
- документы подтверждающие, что вступающие в брак не состоят в другом зарегистрированном браке;
- документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло(и) в браке ранее (свидетельство о расторжении брака, о смерти супруга/и, вступившее в законную силу решение суда о признании брака недействительным и др.).”

]]> Comment on О заключении брака в Испании by Екатерина http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-5185 Екатерина Mon, 06 Jun 2011 08:55:19 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-5185 Т.е. он не может встать на постоянный консульский учет имея недействительный российский паспорт, т.к. в России ему никто отметку о выбытии туда не поставит, так? Т.е. он не может встать на постоянный консульский учет имея недействительный российский паспорт, т.к. в России ему никто отметку о выбытии туда не поставит, так?

]]> Comment on О заключении брака в Испании by admin http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-5177 admin Sat, 04 Jun 2011 12:40:19 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-5177 Во внутреннем паспорте ставится отметка о выбытии для проживания за границей РФ. Там же консульство ставит свою отметку о постановке на учет постоянно проживающего за границей. Просроченный паспорт является недействительным документом. Тут и доказывать нечего. Проставление штампа о браке действительно не предусмотрено для ОЗП, но это не значит, что гражданин, посоянно проживающий на территории иностранного государства (и имеющий соответственно оформленные документы) не может вступить в брак. будет свидетельство о заключении брака, но не будет штампика. Во внутреннем паспорте ставится отметка о выбытии для проживания за границей РФ. Там же консульство ставит свою отметку о постановке на учет постоянно проживающего за границей.
Просроченный паспорт является недействительным документом. Тут и доказывать нечего. Проставление штампа о браке действительно не предусмотрено для ОЗП, но это не значит, что гражданин, посоянно проживающий на территории иностранного государства (и имеющий соответственно оформленные документы) не может вступить в брак. будет свидетельство о заключении брака, но не будет штампика.

]]> Comment on О заключении брака в Испании by Екатерина http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-5176 Екатерина Sat, 04 Jun 2011 12:21:48 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-5176 Я написала по этому поводу в российское консульство в Барселоне, вот что они мне ответили - "В просроченный внутренний паспорт невозможно поставить отметку о заключении брака, а в ЗП такие отметки не ставятся вообще". Есть ли смысли ехать к ним на консультацию и пытаться что-то доказать? А какая должна быть сделана отметка в паспорте? Вы имеете в виду во внутреннем? Я написала по этому поводу в российское консульство в Барселоне, вот что они мне ответили – “В просроченный внутренний паспорт невозможно поставить отметку о заключении
брака, а в ЗП такие отметки не ставятся вообще”.
Есть ли смысли ехать к ним на консультацию и пытаться что-то доказать?
А какая должна быть сделана отметка в паспорте? Вы имеете в виду во внутреннем?

]]> Comment on О заключении брака в Испании by admin http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-5160 admin Thu, 02 Jun 2011 20:39:41 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-5160 "В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 13 марта 1997 года № 232 «Об основном документе, удостоверяющем личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации» паспорт гражданина Российской Федерации является основным документом, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации." Т.е. по логике, вы должны будете предъявить внутренние паспорта. Но если будущий супруг постоянно проживает за пределами РФ (о чем сделана отметка в паспорте), то переоформлять внутренний паспорт ему и не обязательно. “В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 13 марта 1997 года № 232 «Об основном документе, удостоверяющем личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации» паспорт гражданина Российской Федерации является основным документом, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации.” Т.е. по логике, вы должны будете предъявить внутренние паспорта. Но если будущий супруг постоянно проживает за пределами РФ (о чем сделана отметка в паспорте), то переоформлять внутренний паспорт ему и не обязательно.

]]> Comment on О заключении брака в Испании by Екатерина http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-5125 Екатерина Fri, 27 May 2011 09:00:26 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-5125 А для заключения брака нам нужны российские внутренние паспорта или российские загранпаспорта? Если у будущего супруга просрочен внутренний паспорт, могут ли они расписать нас по загранпаспорту? Спасибо вам за ответы! А для заключения брака нам нужны российские внутренние паспорта или российские загранпаспорта?
Если у будущего супруга просрочен внутренний паспорт, могут ли они расписать нас по загранпаспорту?
Спасибо вам за ответы!

]]> Comment on О заключении брака в Испании by admin http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-5065 admin Wed, 18 May 2011 13:12:41 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-5065 Если вы будете регистрировать брак в Российском Консульстве, то это то же самое, что регистировать в России. Значит, никаких апостилей на документы, выданные в России, не нужно. Может потребоваться справка из испанского Registro Civil о том, что резидент Испании не вступал в брак на территории страны. Понятно, что в Испании выдадут документ на испанском. Точно так же и с регистрацией по месту проживания. Апостили на документах, выданных органами гражданского состояния, не проставляются в соответствии с соглашением. По поводу апостиля на справку о месте жительства лучше спросить в Консульстве, может примут и без перевода. Если вы будете регистрировать брак в Российском Консульстве, то это то же самое, что регистировать в России. Значит, никаких апостилей на документы, выданные в России, не нужно.
Может потребоваться справка из испанского Registro Civil о том, что резидент Испании не вступал в брак на территории страны. Понятно, что в Испании выдадут документ на испанском. Точно так же и с регистрацией по месту проживания.
Апостили на документах, выданных органами гражданского состояния, не проставляются в соответствии с соглашением. По поводу апостиля на справку о месте жительства лучше спросить в Консульстве, может примут и без перевода.

]]> Comment on О заключении брака в Испании by Екатерина http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-5064 Екатерина Wed, 18 May 2011 09:45:04 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-5064 Спасибо большое за ответ! Возник еще вопрос. Для заключения брака в Российском консульстве в Барселоне требуются следующие документы (они перечислены на сайте консульства): - документы, удостоверяющие личность вступающих в брак; - документ, подтверждающий проживание одного из будущих супругов в Испании в консульском округе Генконсульства; - документы подтверждающие, что вступающие в брак не состоят в другом зарегистрированном браке; Нужно ли ставить апостиль на справку о "неженатости"? Или для Российского консульство апостиль вообще не нужен? Не нужны ли - свидетельство о рождении с апостилем, справка о неженатости с апостилем, справка с места жительства за последние два года, с апостилем? (или это нужно только в registro civil ? ) Спасибо! Спасибо большое за ответ! Возник еще вопрос.
Для заключения брака в Российском консульстве в Барселоне требуются следующие документы (они перечислены на сайте консульства):

- документы, удостоверяющие личность вступающих в брак;
- документ, подтверждающий проживание одного из будущих супругов в Испании в консульском округе Генконсульства;
- документы подтверждающие, что вступающие в брак не состоят в другом зарегистрированном браке;

Нужно ли ставить апостиль на справку о “неженатости”?
Или для Российского консульство апостиль вообще не нужен?
Не нужны ли – свидетельство о рождении с апостилем, справка о неженатости с апостилем, справка с места жительства за последние два года, с апостилем? (или это нужно только в registro civil ? )

Спасибо!

]]> Comment on О заключении брака в Испании by admin http://www.lawru.com/2010/04/23/registracia_isp/comment-page-1/#comment-4944 admin Wed, 20 Apr 2011 10:11:24 +0000 http://www.lawru.com/blog/?p=495#comment-4944 Если вы В Испании по краткосрочной визе, лучше расписаться в Консульстве и потом спокойно делать воссоединение семьи. По крайней мере, у вас не будет проблем с нелегальным пребыванием в стране. Перевести документы можно у Traductor jurado, т.е. переводчика, наделенного определенными полномочиями. Апостили на документы, выдаваемые органами ЗАГС, ставить не требуется, достаточно перевода. Если вы все сделаете в соответствии с законом, то трудностей не будет. Если вы В Испании по краткосрочной визе, лучше расписаться в Консульстве и потом спокойно делать воссоединение семьи. По крайней мере, у вас не будет проблем с нелегальным пребыванием в стране.
Перевести документы можно у Traductor jurado, т.е. переводчика, наделенного определенными полномочиями. Апостили на документы, выдаваемые органами ЗАГС, ставить не требуется, достаточно перевода.
Если вы все сделаете в соответствии с законом, то трудностей не будет.

]]>